Choisir la taille d’une abaya n’a pas grand chose à voir avec le choix d’un jean. Une abaya ne se règle pas à la ceinture, elle tombe depuis l’épaule jusqu’au sol, et c’est cette ligne verticale qui décide du rendu. Deux femmes de même corpulence mais de taille différente ne porteront pas la même référence. Voici une méthode simple pour relever vos mesures, comprendre pourquoi un S n’est pas toujours un S, et arbitrer quand vous hésitez entre deux tailles.
Pourquoi les tailles S, M, L varient d’un modèle à l’autre
Les lettres S, M, L ne renvoient à aucune norme obligatoire. Chaque atelier construit son patronage à partir d’une silhouette de référence qui lui est propre : une hauteur d’épaule, une largeur de carrure, une aisance aux hanches. Un atelier qui travaille sur une base d’1,65 m produira un M plus court qu’un atelier qui travaille sur une base d’1,72 m, pour une même étiquette.
S’ajoute la nature du tissu. Une matière fluide tombe et donne l’impression d’un vêtement plus long qu’une matière ferme au grammage plus élevé, qui tient la forme et garde son volume. Le sens du tissage joue aussi : certaines matières reprennent au lavage et perdent un ou deux centimètres en longueur.
Conclusion pratique : une lettre ne se lit jamais seule. C’est la mesure en centimètres qui décide, et une abaya se choisit d’abord par sa longueur.
Taille de ville et taille d’abaya, deux repères différents
Votre taille de prêt à porter classique décrit un tour de poitrine et un tour de hanches. La taille d’abaya décrit surtout une hauteur. Une femme qui porte du 38 en ville et mesure 1,58 m et une femme qui porte du 38 et mesure 1,76 m ont besoin de deux longueurs très éloignées, alors que leur largeur est comparable.
C’est la raison pour laquelle beaucoup de tableaux de correspondance expriment la taille d’abaya en hauteur de la personne, et non en taille de vêtement. Retenez que votre taille de ville sert à vérifier la largeur, jamais à déduire la longueur.
Les quatre mesures à relever
Prévoyez un mètre ruban souple, des chaussures plates ou des pieds nus, et si possible une deuxième personne pour lire les chiffres. Gardez un vêtement près du corps, tenez vous droite, ne serrez pas le ruban.
| Mesure | Comment la prendre | À quoi elle sert |
|---|---|---|
| Épaule au sol | Du haut de l’épaule, près de la base du cou, jusqu’au sol, en longeant le corps | Détermine la longueur totale de l’abaya, c’est la mesure décisive |
| Tour de poitrine | À l’endroit le plus fort de la poitrine, ruban horizontal dans le dos | Vérifie que la coupe ne tire pas au buste |
| Tour de hanches | À l’endroit le plus fort des hanches, environ 20 cm sous la taille | Vérifie l’aisance sur les coupes droites |
| Longueur de manche | De la pointe de l’épaule au poignet, bras légèrement fléchi | Évite les manches trop courtes, fréquentes sur les coupes droites |
Notez chaque chiffre en centimètres et conservez la liste. Elle vous resservira à chaque commande, y compris pour un jilbab ou une robe de prière, dont la logique de longueur est la même.
La procédure, étape par étape
- Mesurez vous pieds nus, dos contre un mur, en fin de journée plutôt qu’au réveil.
- Relevez la hauteur épaule au sol, puis ajoutez 2 à 3 cm si vous portez souvent des chaussures à petit talon.
- Relevez le tour de poitrine, le tour de hanches et la longueur de manche.
- Comparez ces quatre chiffres au tableau de mesures du modèle qui vous intéresse, pas à votre taille de ville.
- Vérifiez d’abord la longueur : c’est elle qui rend une abaya portable ou non.
- Vérifiez ensuite la largeur, en gardant une aisance de quelques centimètres au tour de poitrine.
- Regardez la coupe indiquée sur la fiche du modèle, elle modifie la lecture des chiffres.
- En cas d’écart entre deux mesures, tranchez selon la règle expliquée plus bas.
Ce que change la coupe
La coupe détermine la quantité de tissu et donc la marge d’erreur acceptable sur vos mesures.
| Coupe | Comportement | Marge sur les mesures |
|---|---|---|
| Droite | Tombe verticalement, peu d’ampleur, suit la silhouette | Faible, la largeur doit être juste |
| Évasée | S’élargit progressivement vers le bas | Confortable sur les hanches, la longueur reste critique |
| Kimono | Manches taillées d’une seule pièce avec le corps | Très tolérante en largeur, attention à la retombée de manche |
| Papillon | Grande ampleur sous les bras, effet de drapé | Tolérante en largeur, la longueur totale paraît plus courte au porté |
Sur une coupe droite, un centimètre compte. Sur une coupe papillon, le tour de poitrine devient presque secondaire, mais la longueur reste à vérifier au centimètre. Vous retrouverez ces différentes coupes dans la catégorie abaya.
Grandes tailles et grandes longueurs
Deux besoins distincts sont souvent confondus. La grande taille répond à un besoin de largeur : tour de poitrine et tour de hanches supérieurs à la grille standard. La grande longueur répond à un besoin de hauteur : une femme élancée peut avoir besoin de 15 cm de plus en longueur tout en restant dans une largeur courante.
Si vous êtes concernée par la hauteur, la mesure épaule au sol est votre seul repère fiable. Si vous êtes concernée par la largeur, contrôlez également la longueur de manche, car les coupes larges ont parfois des manches proportionnellement plus courtes. Le même raisonnement vaut pour les modèles enfant, où la croissance impose de mesurer avant chaque commande plutôt que de se fier à l’âge indiqué.
Quand vous êtes entre deux tailles
La règle est simple et tient en une phrase : privilégiez la taille supérieure en longueur, et ajustez en largeur selon la coupe.
Une abaya trop courte ne se rattrape pas, alors qu’une abaya légèrement longue se porte avec un talon ou se raccourcit chez une retoucheuse. En largeur, si le modèle est droit, prenez la taille supérieure. S’il est évasé, kimono ou papillon, l’ampleur existante suffit généralement et la taille inférieure reste portable.
Un dernier repère : si vos mesures tombent entre deux tailles sur trois critères sur quatre, c’est que le patronage du modèle ne correspond pas à votre morphologie. Mieux vaut changer de modèle que forcer une taille.
Vérifier à la réception
À réception, ne coupez aucune étiquette avant d’avoir contrôlé le vêtement. Posez l’abaya à plat sur une surface dure, sans la tendre, et mesurez la longueur du haut de l’épaule au bas du vêtement, puis la largeur de poitrine à plat, que vous multiplierez par deux pour obtenir le tour. Comparez ces chiffres à ceux de la fiche produit.
Essayez ensuite le vêtement pieds nus puis avec vos chaussures habituelles, levez les bras, marchez quelques pas, asseyez vous. Une abaya correcte ne doit ni traîner au sol, ni découvrir la cheville, ni tirer aux emmanchures. Si le vêtement ne convient pas, conservez son emballage d’origine et son étiquette : les conditions de retour de la boutique le précisent, l’article doit être neuf et non porté.
Questions fréquentes
Faut il choisir son abaya selon sa taille de vêtement ou selon sa hauteur ?
Selon votre hauteur. La taille de vêtement décrit une largeur, or le principal motif de déception sur une abaya est la longueur. Prenez la mesure épaule au sol et lisez ensuite le tableau du modèle.
Comment mesurer l’épaule au sol toute seule ?
Placez vous dos à un mur, pieds nus, et fixez l’extrémité du mètre ruban au sommet de l’épaule avec une pince à linge ou un morceau d’adhésif. Laissez le ruban tomber le long du corps jusqu’au sol, puis lisez le chiffre en vous décalant d’un pas. La mesure sera plus juste si le ruban reste bien vertical.
Pourquoi la même taille ne tombe pas pareil selon les modèles ?
Parce que chaque patronage repose sur une silhouette de référence différente et que le tissu modifie le tombé. Une matière fluide allonge visuellement, une matière ferme conserve du volume. C’est pourquoi il faut relire les mesures du modèle à chaque commande.
Je suis grande et fine, dois je prendre une grande taille ?
Pas nécessairement. La grande taille ajoute de la largeur, ce dont vous n’avez sans doute pas besoin. Cherchez plutôt un modèle proposé en grande longueur, ou une référence dont la mesure épaule au sol correspond à la vôtre.
Mon abaya est trop longue de quelques centimètres, que faire ?
Un ourlet chez une retoucheuse règle le problème sans dénaturer le vêtement, surtout sur une coupe droite ou évasée. Sachez cependant qu’une retouche rend le retour impossible : contrôlez donc les mesures avant toute modification.
Pour aller plus loin
Vos quatre mesures sont notées, vous pouvez maintenant comparer les modèles sans hésiter. Parcourez la catégorie abaya pour repérer les coupes qui correspondent à votre morphologie, la catégorie jilbab si vous cherchez un ensemble deux pièces, et la catégorie khimar pour compléter la tenue. La même méthode de mesure s’applique à l’ensemble de ces familles de vêtements.